:44:18
Könnte Sie mir eins geben?
:44:35
Zwischen lhnen und meinem Vater
scheint etwas großes am Laufen zu sein.
:44:40
Was großes?
:44:42
Sie erscheinen aus dem Nichts
an seiner Seite,
:44:45
wohnen in seinem Haus,
essen mit der Familie.
:44:47
Das ist noch nie passiert.
:44:51
Sie sind im Zentrum
eines großen Geschäfts,
:44:54
und ich dachte,
sie wären ein einfacher Joe.
:44:57
-Ich bin Joe.
-Nicht der von heute morgen.
:45:01
Der, der so nett, wie schon lange keiner,
mit mir flirtete.
:45:05
Als Sie rausfanden, daß ich meines Vaters
Tochter bin, haben Sie sich...
:45:12
wie ein Fremder benommen.
:45:15
Das ist nicht meine Absicht.
:45:18
Was sind lhre Absichten?
:45:22
Ich meine,
:45:24
kleine Dramas in Cafés veranstalten
und Frauen den Kopf verdrehen?
:45:27
Es macht mir nichts aus, das zuzugeben.
:45:31
Es gefiel mir.
:45:34
Und zehn Stunden später
fühle ich mich wie eine Närrin.
:45:38
Ich verstehe es einfach nicht.
:45:41
Sie, mein Vater, hier in diesem Haus.
:45:44
Es ärgert mich und ich...
:45:47
Was ist mit dem netten Jungen
vom Café passiert?
:45:52
Wer sind Sie?
:45:57
Was essen Sie?