1:54:10
Llegaste sin aviso alguno...
1:54:13
...para darme la peor noticia.
¿Y ahora estás flechando a mi hija?
1:54:19
- ¿Flechando?
- !Sí!
1:54:21
Deja de ponerle signo de
interrogación a todo. !Flechando!
1:54:25
Toqueteando. !Sabrá Dios!
1:54:28
Apareces de buenas a primeras...
1:54:30
Todavía no entiendo
por qué me escogiste a mí.
1:54:34
Por tu entusiasmo,
tu reputación...
1:54:37
...y por tu habilidad para enseñar.
1:54:41
Has vivido una vida de primera
y de gran valor práctico.
1:54:48
¿Qué quieres?
1:54:56
Todo el mundo quiere algo, Joe.
1:54:59
Me has hecho sufrir lo indecible.
1:55:04
Pensé que te conocía.
No era nada divertido...
1:55:09
...pero era casi llevadero.
1:55:12
Pero ahora se trata
de algo distinto.
1:55:15
Algo muy extraño.
1:55:20
¿Qué quieres?
1:55:21
Estoy viviendo según tus palabras.
1:55:24
Estoy buscando la ""gota
de emoción"", el ""éxtasis""...
1:55:28
...lo que le da ""sentido""
a la vida.
1:55:32
¿Sabes a qué me refiero?
1:55:38
Estás violando leyes universales.
1:55:40
¿De este universo?
1:55:42
De cualquier universo que exista.
1:55:45
Tú serás el experto, Joe...
1:55:48
...pero te conozco
y sé que estás jodido.
1:55:56
No me gusta tu tono,
ni tus alusiones.