:21:33
La musique.
:21:35
Je sais que tu l'adores.
Et je veux qu'elle te plaise,
:21:39
mais il ne faut pas que les autres
s'endorment.
:21:43
J'ai sué sang et eau avant de choisir
Sidney Brown.
:21:47
Vingt-quatre musiciens. Plusieurs genres.
:21:50
Et pendant les pauses, un sextuor.
:21:57
Tu n'as pas écouté ce que j'ai dit.
:22:02
Pardon, chérie ?
:22:04
Papa...
:22:05
Oui.
:22:13
- Oui ?
- Le dîner est servi.
:22:19
Ce n'est rien.
:22:21
Je me charge de tout.
:22:29
T'ai-je manqué, Bill ?
:22:34
A table !
:22:37
Pourquoi cet air exaspéré ?
:22:41
T'ai-je manqué ?
:22:43
C'est normal de demander ça.
:22:45
Tu m 'as manqué.
:22:48
Et que montres-tu ?
:22:49
'"A ucun enthousiasme,
:22:51
'"pas l'ombre d'un frisson.
:22:54
'"ll y a autant de passion entre nous
qu 'entre deux mésanges. '"