:46:00
Du beurre de cacahuète.
:46:07
Mais il n'y en a plus.
:46:18
- Comme si vous n'en aviez jamais mangé.
- Exact.
:46:22
- Vous avez eu une drôle d'enfance.
- Aimez-vous Drew ?
:46:25
Pardon ?
:46:27
Vous avez l'air de mettre souvent
votre bouche contre la sienne.
:46:33
Drew ne vous regarde pas...
:46:35
ni où je mets ma bouche.
:46:37
Pardon. Habitez-vous ici ?
:46:40
Non, je nage ici et je rentre chez moi !
:46:43
J'essaie simplement de dire...
:46:46
que nous pourrions être amis.
:46:49
J'ai des tas d'amis.
:46:51
Moi, je n'en ai pas.
:46:56
ça ne m'étonne pas.
:47:05
Je ne voulais pas vous blesser.
:47:07
C'est que...
:47:09
je ne suis pas habitué aux gens.
:47:15
Je suis très pris...
:47:18
par ce que je fais.
:47:20
Je n'ai pas développé...
:47:31
J'ai une tâche à accomplir,
et elle me prend tout mon temps.
:47:38
Mais je me dis parfois...
:47:44
que j'ai sacrifié...
:47:50
tout le reste.
:47:58
J'avoue que je connais ça moi aussi.