:58:01
- Je ne comprends pas.
- J'aimerais être un peu seul.
:58:07
- Tu es triste ?
- Oui.
:58:12
Va te balader un peu.
:58:13
On se verra plus tard.
:58:17
D'accord.
:58:20
Bien. J'aimerais rester seul.
:58:23
Tiens, tu en as pour un moment.
:58:25
- L'argent, tu connais ?
- ll ne fait pas le bonheur ?
:58:30
Donnez un plan de la ville à M. Black.
:58:33
ça ira.
:58:43
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
:58:47
Appelez son mari.
Son numéro est sur le dossier.
:58:56
Appelez-moi quand la tomo sera prête.
:59:04
Tu es charmante. Un uniforme ?
:59:07
Que fais-tu ici ?
:59:12
Tu es malade ?
:59:14
Oh, non.
:59:15
- Que fais-tu là ?
- Je suis venu te voir.
:59:21
Joe, je n'ai pas le temps...
:59:24
Je vais commencer ma tournée
:59:27
et examiner mes patients jusqu'au dîner.
:59:30
Je te regarderai.
:59:32
- Faire quoi ?
- Examiner tes patients.
:59:37
C'est impossible.
:59:38
- Je suis médecin.
- Je suis en visite.
:59:42
- Seul les malades ont de la visite.
- ça ne fait rien.
:59:50
- Docteur !
- Une seconde. J'arrive.
:59:53
Ma mère est plus malade que lui.