1:37:00
La motion est passée.
1:37:06
Par respect pour notre président,
nous repoussons l'annonce
1:37:10
à après son anniversaire.
1:37:14
Merci de me permettre de sauver la face.
1:37:17
La seconde motion est que nous acceptons
1:37:20
de fusionner avec Bontecou lnternational.
1:37:53
Qui je suis
1:37:55
et en quoi je suis lié à William Parrish
1:37:59
sera rendu public quand nous le voudrons.
1:38:07
Merci, M. Black.
1:38:12
On n'a pas dit le dernier mot.
1:38:14
Epargne-moi ce genre de commentaires.
1:38:16
lls ont des doutes.
On peut leur faire changer d'avis.
1:38:21
Tu te retires à la campagne ?
1:38:23
Pour célébrer ma mise à la retraite.
1:38:26
Tu es l'invité d'honneur.
1:38:28
Je reste ici. On a encore une chance.
1:38:32
Avertis John que j'arrive dans 20 minutes.
1:38:36
Qu'est-ce que tu as fait ?
1:38:38
- Tu as viré Bill !
- Exact.
1:38:42
Et grâce à toi.
1:38:44
ll chancelait déjà, mais tu lui as donné
le coup de grâce.
1:38:48
Je ne te laisserai pas faire.
1:38:50
Les oeufs sont déjà cassés, Quince.
1:38:53
Je ne voulais pas faire ça.
1:38:56
Tu es dans le même bateau que nous.