Meet Joe Black

:47:04

Imam odreðenu stvar koju obavljam,
i ona mi oduzima veæinu vremena.

:47:11

Ali nekada
...mislim...

:47:17

da nisam ostavio mjesta za...

:47:22

bilo što drugo.

:47:28

Hmm.

:47:31

Žao mi je da kažem,
ali znam što misliš.

:47:46

Pa, um...

:47:50

Laku noæ, Joe.

:47:52

Da.

:47:55

Laku noæ i tebi, Suzan.

:48:00

Dobro jutro Madeline.
Oh, dobro jutro, mr.Parrish.

:48:02

Je li sve u redu?
Da, ser.

:48:05

Dobro je.

:48:23

Jutro.

:48:25

Dobro jutro, Bill.

:48:33

Što je na etiketi danas?

:48:36

Etiketa?
Da. Što æemo raditi?

:48:40

Pa, ja moram iæi na posao, i...
Izvrsno, pridružit æu ti se.

:48:44

Oh.

:48:46

Da li bi volio da se voziš ili pješke?

:48:48

Pješke. Želim vidjeti svijet.

:48:52

Ovo je ludo. Ovo je..
lijevo polje svih vremena.

:48:56

Ja...ja ne znam da li mogu
proæi kroz ovo.