1:23:02
Mr. Joe tko?
Joe Black.
1:23:06
On prisustvuje naim sastancima odbora,
1:23:09
on spava u Billovoj kuæi,
odsjeda u njegovoj kancelariji,
1:23:12
nikad se ne sklanja od njega,
i po mom miljenju,
1:23:14
on mu je uvijek kod uha,
govori Billu to da radi.
1:23:17
I Bill ga slua.
1:23:19
Tko je Joe Black?
1:23:21
to...kakav je njegov odnos sa Bill Parrishom,
1:23:24
i najvanije, to je iza tog utjecaja
na naeg predsjedavajuæeg?
1:23:28
Imao je savjetnike i ranije.
Nitko ne govori Billu to da radi.
1:23:36
Hvala to si doao, Quince.
Naravno. Zdravo Ed.
1:23:41
Zdravo narode.
1:23:45
Nisam znao da æe svi biti ovdje.
1:23:48
Lijepo iznenaðenje.
1:23:51
to se dogaða ovdje?
1:23:53
Drewova ideja ogrtaèa i bodea.
Ovo je tajni sastanak, Quince.
1:23:57
Nadam se da æe potovati
njegovu prirodu.
1:24:09
Sjedi, Quince.
1:24:25
Sad, to mi ovdje pokuavamo uraditi
je da, uh...
1:24:28
da skupimo naa miljenja o Billovom
odbijanju Bontecou ponude...
1:24:33
i da mu napravimo odgovarajuæu prezentaciju...
1:24:36
o tome to mi mislimo da bi kompanija
trebala da uradi.
1:24:39
Hoæe li podijeliti sa odborom informaciju
koju si mi dao sinoæ?
1:24:45
Pa, ja sam ...
Sretan sam da vam saopæim dobre vijesti.
1:24:50
Kao to sam rekao, Drewu,
1:24:53
ja sam malo krstario
dok je Bontecou sunce sijalo.
1:24:58
Dvije ili tri moguæe, nove i vruæe anse za spajanje.