Meet Joe Black
prev.
play.
mark.
next.

2:10:02
Ja sam otvorio moja velika usta
previše puta.

2:10:05
Sve je postalo, uh, uvrnuto.
2:10:09
U redu je Quince. Razumijem te.
2:10:11
Ti si uvijek mislio dobro, i ja to cijenim.
2:10:14
Nekad stvari jednostavno krenu loše.
2:10:17
Da?
2:10:21
Izvinite.
Ne, ne...uh, Joe, uði.

2:10:23
Želim da ti se zahvalim.
Da li je to u redu, Bill?

2:10:26
Svakako. Joe zna cijelu prièu.
Rekao sam mu.

2:10:29
To je bila njegova ideja da ja
doðem èist. Mislim...

2:10:33
Ja sam htio da doðem èist, ali,
2:10:35
on mi je dao par kugli, znaš na što mislim?
2:10:39
Da, vjerujem da znam.
2:10:46
U svakom sluèaju,
2:10:49
vidim da vi imate posla.
2:10:51
Ne. Meðutim imam neka nedovršena posla sa Drewom.
2:10:56
Dovedi ga ovamo helikopterom.
Dovedi ga ovamo veèeras.

2:10:58
Želim da mu kažem Što ja mislim
o njemu lice u lice.

2:11:01
To bi bio velik zahtjev, B.P. Ne vjerujem da je Drew
toliko radoznao da se vidi sa tobom lice u lice.

2:11:12
Ja æu isporuèiti paket.
U redu.

2:11:27
Kako se osjeæaš?
Što to tebe do vraga zanima.

2:11:30
Samo pitam, Bill.
2:11:35
Hoæeš da znaš? Reæi æu ti.
2:11:38
Gledaš u èovjeka koji više ne hoda
kroz dolinu sjenke i smrti.

2:11:41
On galopira prema tome.
U isto vrijeme posao koji je stvorio...

2:11:44
sa njegovim rukama i glavom, koji je
nareðivao nad parom jeftinih pirata.

2:11:47
Oh, da! Zamalo da zaboravim.
Moja kæerka se zaljubila u Smrt.

2:11:51
I ja sam zaljubljen u tvoju kæerku.
2:11:56
Ponovi?

prev.
next.