:08:01
canti con rapimento
e danzi come un derviscio.
:08:03
-Ah, tutto qua?
-Sì, abbi una felicità delirante,
:08:06
o almeno non respingerla
:08:09
Va bene.
:08:12
"Abbi una felicità delirante"
Vedrò..
:08:14
vedrò di fare il possibile.
:08:20
So che ti suona smielato.
:08:23
Ma l'amore è passione,
:08:26
ossessione,
:08:28
qualcuno senza cui non vivi.
:08:31
Io ti dico buttati a capofitto.
:08:33
Trova qualcuno da amare alla follia
e che ti ami alla stessa maniera.
:08:38
Come trovarlo?
Beh, dimentica il cervello e ascolta il cuore.
:08:43
Io non sento il tuo cuore.
:08:46
Perché la verità, tesoro,
e che non ha senso vivere se manca questo
:08:49
Fare il viaggio e non
innamorarsi profondamente,
:08:53
beh, equivale a non vivere.
:08:58
Ma devi tentare,
perché se non hai mai tentato,
non hai mai vissuto.
:09:05
Bravo!
:09:06
Ah, sei una dura.
:09:11
Scusami. Daccordo.
:09:13
Dimmelo di nuovo,
ma stavolta la versione breve.
:09:17
Va bene. Non respingere.
:09:19
Chi lo sa?
Esiste il colpo di fulmine.
:09:27
Sì?
:09:28
Sì
:09:39
Beh, che ne pensate?
È riservato solo al comitato esecutivo,
:09:42
o potete avere bisogno anche di me?
:09:44
Quince, grazie per l'offerta,
ma è tutto pronto solo per Bill e me.
:09:47
-Uno in più potrebbe...
Lo so, lo so, intoppare l'ingranaggio.
:09:51
"Voglio che qualcuno ti travolga"
:09:54
-Cosa?
-Gli dicevo che non avremo bisogno di lui fino al...!
:09:57
-Avete sentito qualcosa?
-Sì, ma stavo dicendo a Quince che...
:09:59
-No,no,no, non tu.
-Papà che cos'hai?