:37:01
- Buonasera.
- Ciao, Drew.
:37:08
Cosa ci fai tu qui?
:37:10
Vi conoscete?
:37:16
Ci siamo incontrati.
:37:20
Stamattina, al Corinth. La tavola calda.
:37:23
Stava, uh...
Stava cercando un dottore.
:37:25
Beh, pare che lo abbia trovato.
:37:29
Joe, lei gira parecchio?
:37:31
- È questo il tuo nome?
- Non lo trovi bellissimo?
:37:34
Così vigoroso, diretto... Smettila.
:37:38
A proposito, Joe,
dove alloggia?
:37:43
- Qui
- Alloggia qui?
:37:46
- In questa casa?
- Sì, in questa casa.
:37:51
Grande. Grande. Grande.
:37:55
Ti va bene così, Joe?
:37:58
Scusa, Joe e poi?
:38:00
Black.
:38:02
Divertente.
:38:04
Sì. Sì, Quince, lo è.
:38:07
Che cosa ci fai qui, Joe?
:38:17
Ti sei morso la lingua?
:38:19
Non eri così silenzioso stamattina.
:38:24
Stamattina. Sì.
:38:28
Non ero esattamente me stesso.
:38:31
Beh, è un peccato che chiunque
fosse non è qui stasera.
:38:36
Smettila, Susan.
Noi dobbiamo parlare.
:38:38
Domani sarà una giornata intensa, ragazzi.
:38:42
Joe, andiamo.
:38:45
Sì.
:38:55
Questa cosa tra te e Susan
mi ha spiazzato.
:38:58
Spiazzato? Come?