1:34:03
Chcemy ci przedstawić szczegóły.
1:34:05
-To wszystko?
-Bontecou chce szybkiej odpowiedzi i...
1:34:08
Odpowiedż brzmi "nie".
Dostatecznie szybka?
1:34:11
-Nie chcesz poznać szczegółów?
-Nie interesują mnie.
1:34:13
Nie interesuje mnie też ogólny obraz.
Interesuje mnie,
1:34:16
dlaczego zarząd zebrał się
za moimi plecami...
1:34:20
i dlaczego rozważa nową ofertę od
człowieka, który dla mnie jest odrażający.
1:34:24
Podjąłem decyzję. Sprawa jest zamknięta.
1:34:29
Czy mam przez to rozumieć,
1:34:31
że nie chcesz poznać szczegółów
oferty Bontecou?
1:34:33
Tak, tak masz rozumieć.
1:34:35
Mogę teraz ja zadać pytanie?
1:34:37
-Oczywiście, Bill.
-Kto kieruje zarządem: ty czy ja?
1:34:45
To wszystko?
1:34:49
Mamy przed sobą ciężki dzień.
1:34:52
-Zamykamy naradę?
-Zanim to zrobimy,
1:34:56
jest jeszcze jedno pytanie,
na które oczekujemy odpowiedzi.
1:34:59
Znacznie prostsze.
1:35:02
Kim jest ten pan obok ciebie?
1:35:08
Przedstawiłem go już, to pan Black.
1:35:10
Ale kto to jest? Jakie ma rekomendacje?
1:35:13
Co go z tobą łączy?
1:35:21
Zarząd jest bardzo zaniepokojony.
1:35:25
Uważamy, że pan Black nie tylko wpływa
na twoje decyzje...
1:35:29
dotyczące tej firmy,
1:35:31
ale że pozwalasz,
by podejmował je za ciebie.
1:35:38
Brak odpowiedzi nie jest wyjściem, Bill.
1:35:41
Jesteśmy zarządem.
1:35:43
Mamy prawo wiedzieć, jak kierujesz firmą.
1:35:47
I czy nie powierzyłeś tego komuś innemu.
1:35:54
Pytam ponownie. Kim jest Joe Black?