:45:01
A seduzir-me agradavelmente,
como já há muito não mo faziam.
:45:05
Quando descobriu que eu era filha
do meu pai...
:45:12
agiu como um estranho.
:45:15
Foi sem intenção.
:45:18
Quais são as suas intenções?
:45:22
É só fazer...
:45:24
pequenos dramas em cafés,
dar a volta à cabeça a uma mulher?
:45:27
Não me custa admitir
que me deu a volta à cabeça.
:45:31
Gostei.
:45:34
Mas dez horas mais tarde, sinto-me idiota.
:45:38
Não entendo nada.
:45:41
Você e o meu pai nesta casa.
:45:44
Está a intrigar-me.
:45:47
O que é feito do tipo amoroso do café?
:45:52
Quem é você, já agora?
:45:57
O que está a comer?
:46:00
Manteiga de amendoim.
:46:07
Mas já se acabou.
:46:14
Não. Por favor.
:46:18
-Age como se nunca tivesse provado.
-Nunca provei.
:46:22
-Deve ter tido uma bela infância.
-Ama o Drew?
:46:25
Como diz?
:46:27
Quando juntou a sua boca à dele,
parecia ser um hábito.
:46:33
O Drew não é da sua conta,
:46:35
nem onde eu ponho a minha boca.
:46:37
Desculpe. Mora aqui?
:46:40
Não, Joe, venho cá nadar
e agora vou para casa.
:46:43
O que eu tento dizer é...
:46:46
Gostaria que ficássemos amigos.
:46:49
Já tenho imensos amigos.
:46:51
Eu não tenho nenhum.
:46:56
Posso compreender.