1:08:02
Bill, porque é que...
1:08:04
nesta altura estás a preocupar-te
com assuntos de negócios?
1:08:10
Porque não quero que comprem
o trabalho da minha vida!
1:08:13
Para fazerem dele o que não era para ser.
1:08:16
Um homem quer deixar obra feita
da maneira que a criou.
1:08:20
Quer que seja gerida como ele a geriu,
1:08:22
com sentido de honra, de dedicação,
de verdade.
1:08:24
Calma, Bill.
Ainda tens um ataque cardíaco...
1:08:27
e estragas-me as férias.
1:08:47
Escute.
1:08:49
Compreendo-o no caso do Bontecou.
1:08:51
Sei o que quer
e estou consigo a cem por cento.
1:08:55
Obrigado, Quince.
1:09:00
Mas devo dizer-lhe,
1:09:02
se as fusões são viáveis,
1:09:05
desencadeei umas boas perspectivas.
1:09:08
E quero falar-lhe delas na próxima semana.
1:09:12
Para a semana?
1:09:14
Ou na semana seguinte.
1:09:19
-Não?
-Não. Tudo é possível.
1:09:22
Depende do Joe.
1:09:26
Não sabe como me alegro
por tê-lo connosco.
1:09:29
Quem quer que liberte o velho
do peso que tem nos ombros...
1:09:32
estou do seu lado.
1:09:34
É muito simpático da sua parte.
1:09:37
Sem problema.
1:09:38
Bom, deixo-vos a sós, porque...
1:09:42
vejo bem...
1:09:45
que têm algo na forja.
1:09:52
Sei que estás em baixo.
1:09:54
Mas quando estás em baixo,
não podes ir senão para cima.