1:13:03
Não, só a manteiga.
1:13:06
É para já.
1:13:08
Porque gosta tanto
de manteiga de amendoim?
1:13:11
Não sei.
1:13:14
Adora coisas assim.
1:13:16
Não posso passar sem comer. E você?
1:13:19
Sim.
1:13:21
Aconchega, não é?
1:13:23
Sim, acho que sim.
1:13:25
Importam-se que vomite?
1:13:34
Estou muito preocupado com a mulher
que assistiu hoje.
1:13:38
-Também eu.
-As dores atenuaram.
1:13:40
Fazemos o que podemos, mas...
1:13:44
mas não tem muito bom aspecto.
1:13:47
Lamento saber.
1:13:49
De quem estamos a falar?
1:13:51
Mas sei que está grata
pelo cuidado que está a dar-lhe.
1:13:54
É segredo de estado?
1:13:56
Não, falamos de uma paciente minha.
1:14:00
O Joe passou hoje pelo hospital.
1:14:02
Passou?
1:14:05
Conseguiu mais do que nós.
1:14:06
Talvez nos leve consigo, da próxima vez.
1:14:09
-Talvez possa lembrar-me.
-Vou anotar.
1:14:11
-Mais alguma coisa que eu possa fazer?
-Também vou.
1:14:14
-Ver a Susie mostrar o que vale.
-Aceite.
1:14:16
Destino, hospital.
Joe, pode fazer de guia, está bem?
1:14:24
A Susan é uma excelente médica.
1:14:27
Tenho a certeza.
1:14:35
Tenho de ir. Foi um dia em cheio.
1:14:37
-Preciso de tempo para separar tudo.
-Até amanhã.