:08:01
- Desigur, Bill.
- Tu conduci acest consiliu, sau eu ?
:08:08
Asta e tot ?
:08:12
Am o zi grea si aceasta sedinta mi-a stricat deja programul.
:08:16
- Mergem ?
- Inainte sa pleci, Bill, cit mai esti pe aici..
:08:20
Consiliul ar dori sa-ti mai puna o intrebare.
:08:22
Una mult mai simpla.
:08:27
Cine este barbatul din stinga ta ?
:08:32
Vi l-am prezentat deja
pe domnul Black.
:08:35
Dar cine este ?
:08:38
Ce relatie are el cu tine ?
:08:48
Consiliul este profund ingrijorat.
:08:51
Avem motive sa credem ca domnul Black
nu numai ca influenteaza deciziile tale...
:08:57
dar le si ia in locul tau.
:09:03
Nu este potrivit sa nu raspunzi, Bill.
:09:07
Noi suntem consiliul de administratie.
:09:09
Avem dreptul sa stim
cum conduci aceasta companie.
:09:13
Si, mai important, nu ai delegat
pe cineva sa o conduca.
:09:18
Bine ?
:09:21
Inca o data.
Cine este Joe Black ?
:09:36
S-a inaintat o motiune
:09:38
ce invoca articolul 19
din legea corporatiilor.
:09:41
ln Engleza, te rog.
:09:48
Retragerea obligatorie a presedintelui,
la implinirea virstei de 65 de ani.
:09:53
Si sa ramina doar cu titlu onorific.
:09:56
Vei putea participa la sedinte...
:09:58
si vei fi purtatorul de cuvint al corporatiei.