1:14:00
Öyle mi?
Bunu beklemiyordum.
1:14:04
Bir daha ki sefer belki bizede gelirsin,
bizde peþinden geliriz.
1:14:07
- Belki bana hatýrlatýrsýn.
- Güzel, bunu bir kenara not edeceðim
1:14:10
- Senin için yapabileceðim baþka birþey varmý?
- Bende gelmek istiyorum.
1:14:12
- Susie iþinin baþýnda kasýlýrken görmek isterim.
- You're on, Quincie.
1:14:15
Hedefimiz, hastane.
Joe, sen rehberimiz olursun, Tamam mý?
1:14:22
Susan harika bir doktor.
1:14:25
Eminim öyledir.
1:14:31
- Bill ?
- Evet ?
1:14:33
Gitmeliyim.
Berbat bir gündü.
1:14:35
- Kendime gelmek için biraz dinlenmeliyim.
- Yarýn görüþürüz.
1:14:44
Joe ?
1:14:49
Evet, Bill ?
1:15:00
- Neden hastaneye gittin?
- Bilmem
1:15:03
- Sadece meraktan mý?
- Sanýrým.
1:15:07
- Ya Susan ?
1:15:10
- Ben bu þekilde nitelendirmezdim.
- Nasýl nitelendirirsin peki?
1:15:15
- Sen söyle, Bill.
- Hayýr, sen söylemeye ne dersin?
1:15:19
Basit bir soru sordum;
Basit bir cevap bekliyordum.
1:15:21
Ben böyle yaparým.
Eðer istediðim cevap verilmezse, onu kovarým
1:15:25
Beni kovacak mýsýn, Bill ?
1:15:31
Drew ?
1:15:34
Yarýn gece görüþecek miyiz?
1:15:37
Beni oyun dýþýna attýn.
Yeterince toplantýya katýldým zaten.
1:15:41
Bunu gerçekten istemiyorsun.
Babamý hayal kýrýklýðýna uðratacaksýn.
1:15:45
Baban iyi olacak.
Ayrýca Joe yanýnda. ve bu senin içinde iyi
1:15:50
- Çizgiyi aþtýn.
- Belki, belirsizliklerden hoþlanmam
1:15:53
Onun sana bakýþýndan hoþlanmýyorum.
Seninle konuþma þeklinden hoþlanmýyorum
1:15:57
Ve tam tersi.