:35:11
- Straps are just makin' him worse.
- They're for his own safety.
:35:13
- Unstrap him.
- They're for his own safety.
:35:16
All right. Simon,
we're gonna unstrap you.
:35:19
Take it easy. Simon, just calm down.
All right?
:35:22
Mommy! Daddy!
Mommy! Daddy!
:35:26
Tell him to turn that off!
:35:29
Turn the siren off!
:35:31
Simon, ho. Hey!
:35:33
Now look. Who's this? Is that your
mommy right there? Is that your mommy?
:35:37
- Mommy! Mommy!
- Right there?
:35:40
Yes, that's right.
Your mommy. That's her.
:35:42
- Is that your daddy?
- Daddy.
:35:46
Right.
:35:48
"Do not touch. It may be hot."
That's very good advice.
:35:51
Is that your teacher?
Dr. London?
:35:54
She's your friend, right?
My name is Art. I'm your friend too.
:35:58
Art is a stranger!
:36:01
Art is a stranger!
:36:06
Art is a stranger!
:36:09
Okay, strap him in.
:36:11
I won't hurt you.
:36:26
- Hi. Are you the doctor?
- Um, no, I'm the nurse.
:36:30
- Is a doctor gonna see this boy?
- Uh, I took care of him.
:36:33
Is that the best you could do for him,
just give him a shot?
:36:35
He's autistic.
:36:38
- Autistic?
- Uh-huh.
:36:40
What does that mean?
:36:43
Nothing gets through?
:36:45
No, it's just the opposite.
Everything gets through.
:36:49
He has trouble with feelings
and emotions.
:36:51
So he gets very frightened
and confused.
:36:54
Wait. I'm not gonna be able
to question this boy?
:36:59
Probably not.