1:24:07
Simon is in gevaar.
1:24:09
Maar ze weten niet waar hij is
en dus jullie lopen geen gevaar.
1:24:16
Tenzij er zich 'n noodgeval
voordoet.
1:24:21
Fijn dat je je gevoel voor humor
niet hebt verloren.
1:24:25
Morgenmiddag om twee uur
ben ik hier terug, dat beloof ik.
1:24:30
En ik weet nog niet hoe,
maar ik zal het goedmaken met je.
1:24:37
Hou je taai.
1:24:50
Ik vlieg erheen en laat hem
'n kopie van Leo z'n brief zien.
1:24:56
Nu 't slechte nieuws. Je moet Simon
in veiligheid brengen.
1:25:02
Ik hoor niet eens met jou te praten.
Hoe kan ik dat regelen ?
1:25:08
Lieg, bedrieg. Als je 't niet doet,
is die jongen dood.
1:25:12
Ooit bedacht dat Kudrow
je meteen neerschiet ?
1:25:16
Daar heb ik aan gedacht. En dan
weet je wat je hiermee moet doen.
1:25:22
Hopelijk tot kijk.
1:25:34
Ik hoorde dat Ted aan z'n rug
is geopereerd. Jouw schuld ?
1:25:47
Kan ik u helpen ?
1:25:51
Nick, goeie vriend.
Je Mercury-code is 'n enorm succes.
1:25:58
Dank u, senator.
- Het is 'n pluim op je hoed.