:04:04
Estão a preparar-se para entrar.
:04:05
Eles que venham.
:04:08
- Tenho de ir para casa.
- Para baixo!
:04:10
Por favor, deixe-me ir para casa.
:04:13
- Já para baixo!
- Só quero ir para casa.
:04:15
Quando ele diz "para baixo"
é para obedecer!
:04:28
Raios!
:04:37
Não me sinto nada bem.
:04:40
Disseste que desapareceríamos antes
que alguém percebesse o que se passava.
:04:43
Disseste que iam recuar.
:04:48
Não estão a recuar, Edgar.
:04:51
Têm um exército.
:04:52
Vão entrar e atingir-nos.
:04:54
Deus quer o milagre mais grandioso.
:04:56
Deus não quer que os teus filhos
sejam mortos!
:05:09
Precisamos de mais tempo, filhos da mãe!
:05:11
Não és tu que mandas. Por isso, caluda!
:05:13
- Isolaram-nos.
- Temos de entrar.
:05:15
- O nosso homem ali quer mais tempo.
- Está bem.
:05:18
Um agente infiltrado que nem devia
estar ali, para começar.
:05:23
- Entramos.
- Tento falar-lhes com o megafone.
:05:25
- Se voltarem para mim...
- Tens três minutos.
:05:31
Aqui agente Blackwell, Edgar.
:05:33
Preciso que atendas o telefone.
:05:37
- Preciso de falar contigo.
- Ainda podemos ir-nos embora.
:05:42
Tens apenas de lhe fazer frente.
:05:47
Diz-lhe que queres ir para casa. És capaz?
:05:50
Por favor atende o telefone.
Pode ser que ainda dê certo.