:18:01
Veja se se relacionam.
:18:02
Se não, terá perdido bytes
na transferência, a palavra chave.
:18:05
Não vai ser capaz de defraccionar.
:18:09
- O telefone está protegido?
- Estou ocupado!
:18:11
É sobre Mercury, Dean.
Alguém fez um milagre. Venha cá.
:18:20
Que disse?
:18:22
Você é um estranho.
:18:26
- Quem é?
- Simon, desliga o telefone.
:18:29
Simon, espera. Por favor, não desli...
:18:33
Quem é?
:18:37
Oiça o timbre da voz dele.
:18:39
É uma criança. E aquela devia ser a mãe.
:18:43
Um puto qualquer...
:18:44
a babar-se ao telefone,
a marcar números ao calhas.
:18:50
Não temos essa sorte.
:18:55
- Temos de telefonar ao Kudrow.
- O quê?
:18:58
Não. Não temos de chamar ninguém.
:19:00
Só temos de fazer uma análise,
e dar-lhe um relatório quando voltar.
:19:04
- É isso!
- Percebe o que aconteceu?
:19:07
Temos de lhe telefonar, senão dirá
que tentámos esconder-lhe isto.
:19:17
Embaixada Americana - Bangkok, Tailândia
:19:21
- Bom dia.
- Bom dia.
:19:23
Tenho uma mensagem urgente
para o tenente coronel Kudrow.
:19:26
Mercury já está operacional na maioria
dos centros de comunicações.
:19:30
E estou aqui para confirmar tudo
o que já ouviu.
:19:33
Mercury é um salto monumental
na segurança das nossas comunicações.
:19:37
E uma vez instalado em todos os centros...
:19:40
- será muito difícil aos nossos adversários...
- e aos nossos aliados.
:19:44
E aos nossos aliados interceptar
as nossas comunicações.
:19:48
Uma mensagem urgente para si.
:19:57
Com licença.
:19:58
O Sr. Johnson continuará a conferência.