:23:09
- Mande cá o Pedranski e o Crandell.
- Sim, senhor.
:23:27
Quem precisa de uma dose?
Duplo, curto, com açúcar a dobrar.
:23:30
Duplo tudo.
Que bom ter perdido a cena das drogas...
:23:34
porque assim o meu corpo foi presa fácil
para a cafeína.
:23:37
Faz-me sentir tão desinibida,
podia falar com qualquer pessoa.
:23:41
Que posso dizer? Sou a rainha das bicas.
:23:45
Qual é o problema?
:23:46
O Kudrow quer ver-me.
:23:48
Fixe! Talvez te dê uma secção!
:23:52
Não. Lixei tudo.
:23:55
Entra e dá-lhe uma desculpa
à Bart Simpson.
:23:57
Kudrow, meu, calmex.
:23:59
Já estava estragado quando cheguei.
:24:08
Uma coisa de charada?
:24:13
Viajei 16 mil quilómetros
nas úItimas 24 horas.
:24:16
Tive muito tempo para reflectir.
Corrija-me se estou enganado.
:24:19
Mas creio que nenhum de vocês me falou
em coisas de charada.
:24:27
Antes do Mercury estar operacional,
fizemos um teste.
:24:30
Uma coisa em grande.
Dois supercomputadores...
:24:32
máquinas de decifrar a alta velocidade
a mastigar Mercury 24 horas por dia.
:24:36
Mercury saiu incólume.
:24:37
Espectacular.
Finalmente um código inviolável.
:24:40
Mas faltava testar uma úItima coisa.
:24:44
O factor "crâniozinho".
:24:45
Às vezes os seres humanos enganam-nos.
Pensámos que era importante...
:24:49
Então pusemos uma mensagem
numa charada para "crâniozinhos".
:24:52
Para desafiar amadores.
:24:53
- Com a certeza de que ninguém telefonaria.
- Mas houve alguém que telefonou.
:24:59
Chama-se Simon Lynch. Vive em Chicago.
Tem nove anos.