:43:34
O líder?
:43:35
Aqui, agente Jeffries.
:43:37
É a arma do Kudrow.
Apanhei uma 9mm no passeio.
:43:40
Tomo conta dela.
:44:20
Vejamos o que tem aí.
:44:22
- Quero que digas "bicho".
- Bicho.
:44:26
Podes olhar para mim? Bicho.
:44:28
- Bicho.
- Muito bem.
:44:31
Gosto muito disso.
:44:39
Deseja alguma coisa?
:44:40
Sou Art Jeffries,
um amigo do Simon Lynch.
:44:44
Sim, eu sei. Os pais adoptivos
contaram-me tudo sobre si.
:44:48
Como é que ele está?
:44:50
Bem.
:44:52
Adaptou-se muito bem.
:44:55
Quer dizer-lhe olá?
:44:57
Se calhar não se lembra de mim.
:44:59
Disseram-me...