:44:20
Vejamos o que tem aí.
:44:22
- Quero que digas "bicho".
- Bicho.
:44:26
Podes olhar para mim? Bicho.
:44:28
- Bicho.
- Muito bem.
:44:31
Gosto muito disso.
:44:39
Deseja alguma coisa?
:44:40
Sou Art Jeffries,
um amigo do Simon Lynch.
:44:44
Sim, eu sei. Os pais adoptivos
contaram-me tudo sobre si.
:44:48
Como é que ele está?
:44:50
Bem.
:44:52
Adaptou-se muito bem.
:44:55
Quer dizer-lhe olá?
:44:57
Se calhar não se lembra de mim.
:44:59
Disseram-me...
:45:02
para não esperar muito.
:45:04
Trouxe-lhe umas charadas.
Ele gosta de charadas.
:45:08
Pode dar-lhas, por favor?
:45:10
Claro, mas...
:45:12
acho que seria melhor para o Simon
se fosse você.
:45:15
Tudo bem. Venha.
:45:18
Obrigado.
:45:29
Hei, Simon.
:45:31
Como estás, sócio?
:45:37
Trouxe-te umas charadas novas.
:45:40
Vais gostar.
:45:46
Hei, Simon, olha para mim.
:45:50
Olha para mim, Simon.
Para os meus olhos.