:28:03
dragi, hoèe ti, prosim?
-ja. sem e.
:28:07
Martin Lynch?
-ja.
:28:09
detektiv Burrell.
Chicago policija.
:28:11
se opravièujem, ker vas motim. vam lahko
zastavim nekaj vpraanj? zelo je pomembmo.
:28:14
va naslov sem dobil v Simonovi oli.
-je kaj narobe?
:28:18
èe se to razve, bo samo
e slabe.
:28:21
eden od ostalih starev
so podali obtobo...
:28:23
proti Simonovem oferju
zaradi seksualnih stvari.
:28:26
o moj bog.
-zaenkrat so to samo sumi.
:28:30
èe dovolite da vstopim,
da se pogovorimo.
:28:32
ja, seveda.
:28:35
samo nekaj minut vam
bom vzel.
:28:40
ne elim vas razburjati.
-ja, ampak to ste e naredili.
:28:44
al mi je zaradi tega.
-elite skodelico kave?
:28:48
ali kaj drugega?
ja, ja, to bi se mi prileglo.
:29:17
911, operater 562.
:29:24
911, operater 562.
:29:26
kaj elite poroèati?
:29:29
na zaslonu imam vao lokacijo.
kaj elite prijaviti?