:37:00
ugasni sireno!
:37:02
Simon, hej, hej!
:37:04
poglej. kdo je to? je to tvoja
mamica? je to mami?
:37:09
mami! mami!
-tukajle?
:37:11
ja, tako je. tvoja mami. to je ona.
:37:14
je to tvoj oèi?
-oèi.
:37:17
uredu.
:37:19
ne dotikaj se. mogoèe je vroèe.
to je dober nasvet.
:37:23
je to tvoja uèiteljica?
doktor London?
:37:26
ona je tvoja prijateljica, kajne?
moje ime je Art. tudi jaz sem tvoj prijatelj.
:37:30
Art je tujec!
:37:34
Art je tujec!
:37:39
Art je tujec!
:37:42
uredu, privei ga s pasom.
:37:44
niè ti ne bom naredil.
:38:00
zdravo. ste vi zdravnica?
-ne, jaz sem sestra.
:38:03
bo doktor pregledal tega fanta?
-hm, bom jaz poskrbela zanj.
:38:06
to je vse, kar lahko naredite...
samo injekcija?
:38:09
on je avtist.
:38:11
avtist?
- aha.
:38:14
kaj to pomeni?
:38:17
niè ne pride do njega?
:38:19
ne, ravno obratno.
vse gre skozi njega.
:38:23
ima probleme z obèutki in emocijami.
:38:26
postane zelo prestraen
in zmeden.
:38:29
samo malo...ne bom se mogel
pogovoriti z njim?
:38:34
verjetno ne.
:38:36
al mi je.
:38:53
poskrbite zanj.