:59:02
Cecily.
:59:04
-Anteeksi!
-Se oli minun syyni. Anteeksi!
:59:10
Se on niin...
:59:13
-Mitä nyt?
-Te olette kai Jill Young.
:59:18
-Niin olen.
-Te näytätte aivan häneltä.
:59:24
-Keneltä?
-Äidiltänne.
:59:31
-Tunsitteko te minun äitini?
-Kyllä. Olen hänen vanha ystävänsä.
:59:38
Tunsin hänet,
kun hän oli vähän teitä vanhempi-
:59:42
-ja te olitte ihan pikkuruinen!
:59:45
Hän oli aivan upea nainen.
:59:50
Anteeksi. Minä olen Andre Strasser.
:59:53
Minä olen tullut keskustelemaan
mr Bakerin kanssa.
:59:57
-Kyse on itse asiassa Joesta.
-Joestako?
1:00:00
Uskon, että äitinne olisi
samaa mieltä kanssani.
1:00:04
Joen kaltainen villieläin
tarvitsee enemmän tilaa.
1:00:08
-Niin kuin Raja-suojelualueellani.
-Omalla suojelualueellanneko?
1:00:13
Meillä on 20 000 eekkeriä maata,
jossa eläimet vaeltavat vapaina.
1:00:18
On ikävää nähdä Joen asuvan
ihmisen työstämällä maapalalla-
1:00:24
-jossa sitä käytetään hyväksi
keräämällä sen avulla rahaa.
1:00:28
-Nyt olen saanut teidät surulliseksi.
-Ei...
1:00:32
Haluan vain
tarjota teille vaihtoehdon.
1:00:38
Tässä on minun käyntikorttini.
Tulen illan gaalatilaisuuteen.
1:00:44
-Ehkä voimme keskustella silloin.
-Oikein mielellään.