1:00:00
Uskon, että äitinne olisi
samaa mieltä kanssani.
1:00:04
Joen kaltainen villieläin
tarvitsee enemmän tilaa.
1:00:08
-Niin kuin Raja-suojelualueellani.
-Omalla suojelualueellanneko?
1:00:13
Meillä on 20 000 eekkeriä maata,
jossa eläimet vaeltavat vapaina.
1:00:18
On ikävää nähdä Joen asuvan
ihmisen työstämällä maapalalla-
1:00:24
-jossa sitä käytetään hyväksi
keräämällä sen avulla rahaa.
1:00:28
-Nyt olen saanut teidät surulliseksi.
-Ei...
1:00:32
Haluan vain
tarjota teille vaihtoehdon.
1:00:38
Tässä on minun käyntikorttini.
Tulen illan gaalatilaisuuteen.
1:00:44
-Ehkä voimme keskustella silloin.
-Oikein mielellään.
1:01:02
Paljon tärkeitä ihmisiä!
1:01:04
-Kylläpä sinä näytät upealta!
-Sinä se tässä olet upea, Cecily.
1:01:10
-Paidassasi on kastiketta, Harry.
-Hienoa! Nyt näytän naurettavalta.
1:01:17
Ei, näytät ihan hyvältä.
Nuo näyttävät naurettavilta.
1:01:22
Ei hän ainakaan.
1:01:34
-Valitsin tuon puvun. Eikö ole upea?
-On, mahtava.
1:01:40
Valutat taas sitä kastiketta!
1:01:43
Katso nyt tätä! Ja minun täytyy
pitää puhe. Huomaakohan kukaan?
1:01:49
Ei...
1:01:54
Minä tunnen itseni typeräksi tässä.
1:01:57
Et todellakaan näytä typerältä.
Mennään hakemaan drinkit.