:06:00
Undskyld. Hed hun det? Lori?
:06:03
Var det ikke navnet?
:06:04
-Du er så led.
-Misforstå mig ikke.
:06:06
Jeg kan lide ham.
:06:12
Selvfølgelig var det Jules,
min bedste veninde...
:06:16
som fulgte med hjem
for at fejre min fars fødselsdag.
:06:21
Som altid, havde Jordan andet at lave.
:06:25
Det burde være godt.
:06:26
" Kom som din yndlingsforfatter."
:06:29
Kan mor ikke holde en normal fest?
:06:32
Det bliver helt fint.
:06:38
Tak.
:06:45
-God hat.
-Virkelig god. Alt er godt.
:06:48
Tak. Hvad skal I være?
:06:50
Sylvia Plath-tvillingerne?
:06:52
-Jeg kan ikke bære kostumer.
-Hvorfor?
:06:54
-Det er så...
-Menneskeligt?
:06:55
"Mor."
:06:57
Hvad har I så lavet?
:06:59
Skrevet og haft tidsfrister.
:07:01
Før mig væk.
:07:04
En nybagt sommerstudent. Tillykke!
:07:08
-Det er fantastisk!
-Jeg blev ikke færdig.
:07:10
Hvad?
:07:13
Jeg, Brian Gulden...
:07:15
søn af hr. Amerikansk litteratur,
bestod ikke amerikansk litteratur.
:07:23
Er det dit alvor?
:07:24
-Ja.
-Smukt arbejde.
:07:28
-Hvordan gjorde du det?
-Jeg bestod ikke, Ellen.
:07:36
Har du sagt det til far?
:07:38
Nej.
:07:40
Jeg er ikke en idiot af den grund.
:07:46
Der er hun.
:07:48
Din far er her ikke. Fri bane.
:07:51
Hej, Jules.
:07:55
-Rart at se dig.
-I lige måde.
:07:58
-Jeg henter...
-Det er okay.
:07:59
-Sikker?
-Ja. Tak.