1:25:00
¿No sería mucho más fácil...
1:25:02
...admitir los fracasos
y las cosas que jodimos?
1:25:06
No uses esa palabra
en esta casa.
1:25:08
Usé una mala palabra.
1:25:10
En esta casa
no se toleran fracasos.
1:25:13
¿Por qué no rompemos la tradición?
1:25:16
He fracasado muchísimo
así que empezaré yo.
1:25:19
No me parece buena idea.
1:25:20
- A mí tampoco.
- A mí sí.
1:25:22
- ¿A ti sí?
- Sí.
1:25:24
Perdí mi puesto en la revista.
1:25:26
Jodí la entrevista con Sullivan.
1:25:29
Así que me quedé sin trabajo.
1:25:32
Y por Io visto,
he arruinado mi noviazgo.
1:25:38
Feliz año nuevo.
1:25:40
Fracasé en literatura inglesa.
1:25:42
Me han puesto a prueba
y me echaron...
1:25:44
...del equipo de tenis.
Feliz año nuevo.
1:25:48
¡Por Dios, Brian!
Yo te hubiese podido ayudar.
1:25:51
Conseguí trabajo en un club de
tenis. No quiero seguir estudiando.
1:25:56
¿Conseguiste un trabajo?
Qué estupendo.
1:26:00
¿ Verdad?
1:26:02
¿Te gusta?
1:26:04
Me encanta.
1:26:05
Magnífico. Pues eso es Io que
debes hacer. SóIo se vive una vez.
1:26:15
Feliz Año Nuevo 1988
1:26:19
Las fiestas le robaron fuerzas
a mi madre.
1:26:23
Su salud empezó a deteriorarse
después de año nuevo.
1:26:28
Un compañero de clase...
1:26:29
...opinaba que ella era
una egoísta y que...
1:26:33
...obviamente se iría.
1:26:36
Pero la profesora le dijo:
1:26:38
"Ana Karenina dejaría a su marido,
pero no a su hijo.
1:26:42
Si Tolstoi hubiese sido mujer,
Io habría sabido".
1:26:46
¿Qué te parece?
1:26:48
No he estado leyendo "Ana Karenina".
1:26:51
No batas más.
Cuela las cerezas.
1:26:54
Brian se va en 2 horas.
Quiero tenerle el pastel listo.
1:26:59
La masa ya debe estar. Fíjate.