1:30:04
Nada.
1:30:06
Y yo Io comprendo mejor.
1:30:12
Cuando una Ileva
mucho tiempo de casada...
1:30:15
...acepta muchas cosas que
no hubiese aceptado al principio.
1:30:20
Te dices: "Jamás toleraré
esto o aquello".
1:30:24
Pero pasa el tiempo, mi vida.
1:30:26
Cuando se han acostado mil veces...
1:30:29
...y han apestado a vómito
de niño enfermo...
1:30:32
...y la carne cuelga
y se pone fofa...
1:30:35
...te dices:
"No aguanto ni un minuto más".
1:30:39
Pero al día siguiente la cocina...
1:30:41
...huele a café...
1:30:43
...y los niños se han peinado
ellos mismos...
1:30:47
...y miras a tu marido sabiendo
que éI no es Io que habías pensado.
1:30:53
Pero es toda tu vida.
1:30:55
Los hijos, la casa y todo
Io que haces giran alrededor de éI.
1:31:00
Es tu vida y tu pasado.
1:31:02
Y si Io echaras, sería como
cortarle la cara a un retrato.
1:31:06
Dejaría un hueco, nada más.
1:31:08
Y Io arruinaría todo.
1:31:11
Eres muy dura, Ellen.
1:31:15
Y puedes ser muy severa.
1:31:17
Con esos 2 atributos nada más...
1:31:20
...te vas a malograr la vida. Y yo
no podré decirte esto en 10 años.
1:31:25
Casi todo Io que sabes...
1:31:27
...Io aprendiste de tu padre y me
duele pensar Io poco que he logrado.
1:31:31
Mamá, no hablemos de eso.
1:31:33
¿No vas a dejarme hablar?
1:31:35
Quiero expresarme.
George no me deja...
1:31:38
...porque dice que me altero.
1:31:40
Y tú no dejas que hable.
1:31:43
Brian es el único, pero nunca está.
Me voy a morir sin poder hablar.
1:31:48
Quiero expresarme bien.
Quiero decir Io que pienso.
1:31:52
Sin que me calles
porque te duela Io que digo.
1:31:57
Estoy harta de que me callen.