One True Thing
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:43:00
Mogelijk krijgt ze betere perioden...
:43:03
maar laat haar niet rijden
met deze medicijnen.

:43:05
Oké.
:43:07
'n Zuster zal de vitale functies controleren.
:43:10
Vanmiddag nog.
:43:12
We hebben geen zuster nodig.
Ik kan 't aan.

:43:15
Ik sta erop. Je moeder lijdt veel pijn.
:43:17
Ze heeft iemand nodig
om open mee te zijn.

:43:19
Ze kan open zijn met mij.
:43:23
Is dat zo ?
:43:27
- Klopt het nog ?
- Luid en duidelijk.

:43:31
Wat kan ik doen om u te helpen,
mevrouw Gulden ?

:43:33
Vertel me over uw pijn. Is die constant ?
:43:38
Behoorlijk, ja.
:43:39
Maar deze medicijnen helpen me echt.
:43:44
Heeft u problemen met het baden
en aankleden ?

:43:49
Soms wel een beetje...
:43:51
om in en uit het bad te komen.
:43:53
Dat heb je me niet gezegd.
:43:57
Waarom zei je 't me niet ?
:43:59
Je moet je al om zoveel dingen
zorgen maken.

:44:03
We gaan naar boven.
:44:04
Ik zal u laten zien hoe u makkelijk
het bad in en uit kunt.

:44:19
Heeft u ergens anders problemen mee ?
:44:21
Nee. Alles is...
:44:24
Soms om te bukken.
:44:26
Da's moeilijk.
Soms om m'n broek aan te trekken.

:44:31
M'n bed is goed en hoog,
dus daar heb ik geen problemen mee.

:44:55
Kate, ik heb een verrassing.
:44:58
Je moet je ogen dicht doen.

vorige.
volgende.