:53:02
Sólo sé que siempre
abusan de los pequeños.
:53:05
Esta noche, nosotros fuimos
los que abusamos.
:53:08
Lo único que sé es que
debo salir de Los Angeles.
:53:10
Aquí pasan cosas muy raras.
:53:17
¡Sorpresa!
:53:20
- Hola, cariño.
- Lisa, ¿qué haces aquí?
:53:23
No podía más. Papá me prestó
dinero para venir, ¿no es genial?
:53:27
¡No! Quiero decir...
:53:30
Vaya, claro que sí.
:53:32
¿Cuánto tiempo te quedarás?
:53:33
Hasta que termine la película.
:53:36
Lo sé, lo sé. Viviremos juntos antes de casarnos.
:53:41
Pero me dije que el Señor
no se enojaría
:53:43
si dormía en el sofá, ¿verdad?
:53:47
En realidad no sé.
:53:49
El señor es delicado
con estas cosas.
:53:53
Espera, espera, espera.
:53:56
Este apartamento es más lindo de lo que pensé.
:53:59
Sí, compré algunas cosas.
:54:02
¿Cuándo vas a grabar?
Quiero ir a ver.
:54:06
Se acabaron las entradas.
Es decir, es privado.
:54:09
Sin duda harás que entre.
:54:11
Lo dudo.
:54:13
Todo es un desastre.
No soporto que lo veas así.
:54:17
¿Qué dices? Está impecable.
:54:20
Joe, ¿qué pasa?
¿No te alegras de verme?
:54:25
¿No me has extrañado?
:54:28
No tienes idea
de cuanto te he extrañado.
:54:31
Casi olvidé
cuán hermosa eres.
:54:44
- Hola.
- Cállate.
:54:46
¿Qué tal Acup?
:54:47
Al diablo.
:54:50
Oye, ven acá.
:54:55
Ven acá.