:23:06
Now, you get your clothes cleaned,
you send me the bill.
:23:09
I'll send it to you at Glades.
:23:11
What, did you crawl through
a sewer, man? Who're you?
:23:14
- Take your sunglasses off.
- I see better with 'em on, man.
:23:18
You don't take 'em off
I'm gonna throw them off
while they're still on your head.
:23:20
- Go wait in the car.
- Um, we're in civilization now,
so you can ease up a little bit.
:23:25
I'm sorry. I'd like you
to wait in the car, please.
Take her, put her in the back.
:23:29
- Okay. In the trunk?
- In the backseat! In the backseat!
:23:34
- Backseat. Okay, you gotta come now,
'cause I gotta do this--
- Gimme your jacket.
:23:37
Somebody forgot
to bring the clean clothes.
:23:39
I brought 'em. They're at Glades
in the back of the Cadillac.
:23:42
You decided to jump
into the trunk of her car.
:23:44
You can blame me if you want.
I don't mind.
:23:47
- Here, sir.
- I'll tell you--
:23:50
- What's your problem, Jack?
- I don't know why you got Glenn
involved in this.
:23:53
- How 'bout the score was
his idea to begin with?
- Idea--
:23:55
The guy's got a fuckin'
vacant lot for a head.
:23:57
He thinks he can talk
to me like that? Shit.
:24:01
"Gimme your jacket." I have been
sitting here for over a half-hour,
:24:06
watchin' out for the Highway Patrol,
if you think that's fun.
:24:10
God. You know, I hadda go
over there in the bushes...
:24:14
to smoke a joint, just so I could like,
[ Whistles ] you know?
:24:18
Yep. I got somethin'
big lined up, up north.
:24:23
Yeah, these guys? Wouldn't even fuckin'
know about it if it wasn't for me.
:24:27
- Every time he opens his mouth,
I wanna punch him out.
- He's not the problem, Jack.
:24:31
You wanna pull your head
outta your ass, tell me why the hell
we're bringing her with us?
:24:34
- Glenn.
- [ Mumbling ]
:24:36
You don't remember me, do you?
:24:41
Um, couldn't have been Glades
if that's what you're thinkin',
'cause I was never out there.
:24:45
- No, that's not what I'm thinking.
- Oh, yeah?
:24:49
But you're sure
we've met, huh?
:24:53
- Last fall.
- [ Chuckles ]
:24:55
I drove you from the Palm Beach County
Jail to the federal courthouse... twice.