Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
De ble sammen så raskt.
:20:03
Jasså?
:20:05
På romantisk vis.
:20:14
Hvor er vi?
:20:16
Ved veibommen.
Glenn venter med den andre bilen.

:20:19
- Hopp ut!
- Snu dere rundt, og opp med hendene!

:20:23
Vi lar henne bli her. Vi forlater bilen...
:20:25
og vi må forlate henne et sted.
:20:27
- Hun blir med oss.
- Jøss, hva gjorde dere der inne?

:20:31
Jeg ser etter navnet hennes.
:20:33
Hun heter Karen Sisco.
Som Cisco Kid, men stavet forskjellig.

:20:46
Du må være flink jente nå.
:20:48
Jeg åpner opp bagasjelokket.
:20:50
Du lager hull i bilen din!
:20:54
Jeg åpner opp bagasjelokket,
så du kan kaste ut pistolen.

:20:59
Hvis du skyter, så har Buddy rifla di,
og han skyter tilbake.

:21:04
Jeg kan ikke stoppe ham.
Det er opp til deg.

:21:08
Ikke skyt! Det er Glenn!
:21:11
Godt å se deg.
:21:14
Hva skyter dere på?
:21:17
- Trenger vi ham?
- Purken så denne bilen.

:21:20
Kanskje han kommer tilbake for å sjekke.
:21:22
Hei, "Studs". Vi kjente deg ikke igjen.
:21:27
Har ikke blitt kalt det siden Lompoc.
Hva skjer?

:21:33
Ingenting.
:21:39
Kommer du ut?
:21:43
Hørte du det?
:21:57
Du vinner, Jack.

prev.
next.