:27:14
teraz dostane aty vyèistené
a pole mi úèet.
:27:17
Polem Ti ho do Glades.
:27:20
Ako si sa vyplazil von, kanálom, èloveèe?
Kto si?
:27:24
- Daj si dole slneèné okuliare.
- Vidím s nimi lepie, èloveèe.
:27:28
Nemusí si ich dáva dole
ale jednu Ti vrazím
aj keï budú stále na Tvojej hlave.
:27:31
- Choï èaka do auta.
- Hm, teraz sme v civilizácii,
take sa môe trocha uk¾udni.
:27:37
Sorry. Len choï
do auta a èakaj tam, prosím.
Vezmi ju a posaï ju dozadu.
:27:42
- Ok. Do kufra?
- Na zadné sedadlo! Na zadné sedadlo!
:27:47
- Zadné sedadlo. Ok, keï to vraví, tak to spravím--
- Daj mi Tvoju bundu.
:27:51
Niekto zabudol
prinies èisté aty.
:27:54
Ja som ich priniesol. Sú v Glades
vzadu v Cadillacu.
:27:57
Ty si sa rozhodol skoèi
dozadu do kufra jej auta.
:28:00
Môe to hodi na mòa.
Mne to nevadí.
:28:03
- Tu, pane.
- Poviem Ti--
:28:07
- Aký má problém, Jack?
- Neviem preèo sa na tomto zúèastòuje Glenn.
:28:10
- Kto ho sem volal, kto zaèal
s tým nápadom?
- Nápadom--
:28:13
Ten chlap je dement
s prázdnou hlavou.
:28:16
Myslí si, e sa so mnou môe
takto bavi? Kurva.
:28:20
"Daj mi Tvoju bundu." Sedím tu cez jeden a pol hodiny,
:28:26
pozerám sa po cestnej polícii,
keï si myslí e je to zábavné.
:28:31
Boe. Vie, musel som
ís do tých kríkov...
:28:35
zapáli si jointa, inak by som nemohol--
vie?
:28:41
Áno. Mal som nieèo ve¾ké
naplánované na severe.
:28:46
Hej, títo chlapíci? Ani by o tom nevedeli
keby nebolo mòa.
:28:52
- Vdy keï si otvorí hubu,
jednu mu vrazím.
- On nie je problém, Jack.
:28:56
Mal by si si vyèisti hlavu
vyprázdni ri, a poveda mi
preèo do pekla berieme ju?