:28:00
Môe to hodi na mòa.
Mne to nevadí.
:28:03
- Tu, pane.
- Poviem Ti--
:28:07
- Aký má problém, Jack?
- Neviem preèo sa na tomto zúèastòuje Glenn.
:28:10
- Kto ho sem volal, kto zaèal
s tým nápadom?
- Nápadom--
:28:13
Ten chlap je dement
s prázdnou hlavou.
:28:16
Myslí si, e sa so mnou môe
takto bavi? Kurva.
:28:20
"Daj mi Tvoju bundu." Sedím tu cez jeden a pol hodiny,
:28:26
pozerám sa po cestnej polícii,
keï si myslí e je to zábavné.
:28:31
Boe. Vie, musel som
ís do tých kríkov...
:28:35
zapáli si jointa, inak by som nemohol--
vie?
:28:41
Áno. Mal som nieèo ve¾ké
naplánované na severe.
:28:46
Hej, títo chlapíci? Ani by o tom nevedeli
keby nebolo mòa.
:28:52
- Vdy keï si otvorí hubu,
jednu mu vrazím.
- On nie je problém, Jack.
:28:56
Mal by si si vyèisti hlavu
vyprázdni ri, a poveda mi
preèo do pekla berieme ju?
:29:00
Glenn.
:29:02
Nespomína si na mòa?
:29:08
Hm, nebol som v Glades
keï je to to èo myslí,
pretoe som tam nikdy nebol.
:29:13
- Nie, nemyslím na to.
- Oh a èo?
:29:18
Ale si si istá, e sme sa stretli?
:29:22
Minulú jeseò.
:29:24
Dostala som a z väznice Palm Beach
pred federálny súd... dvakrát.
:29:31
Ty si Glenn Michaels.
:29:33
Nikdy nezabúdam na ¾udí
ktorých chytím a zatknem.
:29:37
Take o tom premý¾ajme na minútu
Glenn, èi by sme s tým nemohli nieèo spravi.
:29:40
Máme v aute zbraò?
:29:45
Ó, kurva!
Spomínam si na Teba! Hej!
:29:48
Foley to nedokáe
a keï pôjde ku dnu stiahne so sebou aj Teba.
:29:52
- Take, premý¾aj. Viem pochopi
e vy chlapíci ste si blízki, ale--
- Nie, nie sme.
:29:56
- Ale, hej. Pomáham mu.
- Poèkaj minútu, Glenn.