:46:06
Oh, adamým.
:46:09
Tamam onu gördün.
Alabileceðin bu kadar.
:46:16
- Hadi Detroit'e gidelim.
- Ýþte þimdi konuþmaya baþladýn,kardeþim.
:46:22
Jack için söyleyebileceðim tek
þey çok nazik olmasý..
:46:24
Iþýk kapalý veya açýk fark etmez,
eðer ne demek istediðimi anladýysan
:46:26
- Gerçekten.
- Hmm.
:46:31
Adele, dinle--
:46:33
Baþýna daha büyük dert açmadan
onu bulmak istiyorum.
:46:38
Açmaz. Buddy onu korur.
:46:42
Onu tehlikeden uzak tutar.O Jack'in
koruyucusudur,her zaman öyle olmuþtur.
:46:45
Birlikte en azýndan
50 tane banka soydular.
:46:49
- Gerçekten iyi bir takýmdýlar.
- Yakalanana kadar.
:46:53
Hmm.Jackin hatasý
yoktu bu olayda...
:46:56
Buddy, bir sebepden dolayý,
iþi bitirdikten sonra arayacaðýna...
:47:00
kýz kardeþini iþi yapmadan önce
aradý.
:47:02
Kardeþi de F.B.I yý aradý.Ýkisi de
yakalandý,ve Lompoc'u boyladýlar.
:47:07
Sanýrým Buddy bunun
için kendini suçlu hissediyor.
:47:11
Adele, Buddy'i nerede bulabileceðim
hakkýnda fikrin var mý ?
:47:14
-Veya Gleen'i?
:47:18
Merhaba,Adele,orda mýsýn ?
:47:21
-Evet.
-Mira,seninle konuþmak istiyorum,lütfen.
:47:24
- Pekala kimsiniz?
- Emile,bilirsin,yanýnda çalýþtýðýn kiþi.
:47:27
- Uh--
- Bana numaraný ve nerde yaþadýðýný o verdi.
:47:30
Mira,Kendime bir asistan arýyorum.
Seninle konuþabilir miyim, lütfen ?
:47:33
- Oh. Uh, evet.
- Pekala.
:47:36
Emile için çalýþtýn, doðru mu?
:47:38
Uh, evet, Hemen hemen 4 yýl
Emilin kutuda zýplayan kýzýydým.
:47:41
Cono ! Sen neydin onun kutusu mu?
:47:43
- Uh, yardýmcýsýydým.
- Oh, tamam.
:47:47
Miami bölgesinde çalýþtýðýný mý söyledin ?
:47:50
Oh,evet.pekala, iþte, bilirsin.
:47:52
Küba'da sihirbazdým.
Bana Sihirbaz Manuelito derlerdi.
:47:56
Mira, açar mýsýn, lütfen?
:47:58
- Giyinik deðilim.
- Ben Jack Foley'nin iyi bir arkadaþýyým.