:47:00
kýz kardeþini iþi yapmadan önce
aradý.
:47:02
Kardeþi de F.B.I yý aradý.Ýkisi de
yakalandý,ve Lompoc'u boyladýlar.
:47:07
Sanýrým Buddy bunun
için kendini suçlu hissediyor.
:47:11
Adele, Buddy'i nerede bulabileceðim
hakkýnda fikrin var mý ?
:47:14
-Veya Gleen'i?
:47:18
Merhaba,Adele,orda mýsýn ?
:47:21
-Evet.
-Mira,seninle konuþmak istiyorum,lütfen.
:47:24
- Pekala kimsiniz?
- Emile,bilirsin,yanýnda çalýþtýðýn kiþi.
:47:27
- Uh--
- Bana numaraný ve nerde yaþadýðýný o verdi.
:47:30
Mira,Kendime bir asistan arýyorum.
Seninle konuþabilir miyim, lütfen ?
:47:33
- Oh. Uh, evet.
- Pekala.
:47:36
Emile için çalýþtýn, doðru mu?
:47:38
Uh, evet, Hemen hemen 4 yýl
Emilin kutuda zýplayan kýzýydým.
:47:41
Cono ! Sen neydin onun kutusu mu?
:47:43
- Uh, yardýmcýsýydým.
- Oh, tamam.
:47:47
Miami bölgesinde çalýþtýðýný mý söyledin ?
:47:50
Oh,evet.pekala, iþte, bilirsin.
:47:52
Küba'da sihirbazdým.
Bana Sihirbaz Manuelito derlerdi.
:47:56
Mira, açar mýsýn, lütfen?
:47:58
- Giyinik deðilim.
- Ben Jack Foley'nin iyi bir arkadaþýyým.
:48:02
- Jack'i tanýyor musun ?
- Kimsin sen?
:48:05
Jose Chirino.
:48:07
Veya Jack'in bana Chino dediðini
duymuþsundur.Bueno, Ben ayný adamým.
:48:11
Hol'de beklemesini söyle.
Giyineceðini. Yüksek sesle.
:48:14
Holde bekle.
Giyinmem gerek.
:48:16
Mira, mira, bana Jack'i nerde bulabileceðimi
söyle seni bir daha rahatsýz etmem.
:48:20
Þimdi, hadi, lütfen ! Merhaba ?
:48:22
- Nerde olduðunu bilmiyorum.
- Jack'in hapishaneden kaçmasýna yardým eden adamým..
:48:26
- Mira,lütfen þu siktiðim kapýyý aç-
-Lütfen git yoksa polisi arayacaðým.
:48:29
Cono,bunu bir dosta neden yapacaksýn,
abi yaa ? Jack'in ortaðýna mý?
:48:35
Bu kadar yeter!
Bu kadar yeter!
:48:45
Of, of, of, of, of, of !
Cono, mira, lütfen!
:48:48
- Adele ! Adele !
- Bana elini ver.
:48:50
- Sen Adele deðilsin !
- Ben Federal mareþalim sende tutuklusun.
:48:53
- Çantamý ver, Adele.
- Oh.
:48:56
Mira, lütfen, lütfen. Sanýrým
burada bir yanlýþ anlama var.
:48:58
Yapabilirsin--
çantan güzelmiþ.