Out of Sight
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:01
White Boy Bob'un söylemeye çalýþtýðý artýk
kimse bana Snoop veya Snoopy demiyor..

:03:05
Bu konuda biraz kabadýr.
Ne demek istediðimi anladýn mý?

:03:07
Hayýr, geçmiþimi arkamda býraktým,ortak.
:03:09
Fakat sen bu ayýya
"White Boy."diyorsun.

:03:11
White Boy Bob
bir boksördü.

:03:14
Oh, bana izin ver,
White Boy Bob þimdi ne yapýyorsun,

:03:17
dýþ arda koca aðzýný mý
yumruklattýrýyorsun?

:03:22
-Ayný bahçedeki gibi deðil mi?
-Evet, aynen öyle.

:03:25
Hiç kimse geri çekilmiyor.
:03:27
-Eðer geri çekilirsen,amcýksýn.
:03:30
-Her neyse bu soðukta Detroit'e ne yapýyorsunuz?
-Gleen size söylemedi mi?

:03:33
- Glenn ? Ne?
- Sizin yakalandýðýnýzý düþünmüþtüm.

:03:37
Neden bu þekilde düþündün ? Çünkü bizi
yolun kenarýnda býraktýðýn için mi ?

:03:40
Ooops.
:03:44
Dinle, Snoop, Glenn'in size
ne söz verdiðini bilmiyorum ,

:03:47
veya ne alacaðýnýzý düþündüðünüzü de
bilmiyorum-- iþte anlaþma þu:

:03:50
Buddy ve ben Ripley'den
alacaðýnýzýn yarýsýný alacaðýz.

:03:52
Baþka bir þey var mý, nasýl isterseniz
o þekilde kesebileceðiniz.

:03:55
Oh.Neden dýþarýda konuþmuyoruz,adamým?
:03:59
- Burasý güzel. Ilýk.
- Ilýk mý?Burasý 45 derece gibi, adamým.

:04:03
Bazen 60 dereceye kadar çýkýyor.
:04:05
Emmanue bu þekilde tutmaktan hoþlanýyor.
:04:07
Boksörleri sinirlendirip ve Tommy Hearns gibi hareket
ettiriyoruz . Bu doðru deðil mi, Kenny ?

:04:09
Zaten bir yere yetiþmem gerek,
size þunu söyleyeyim

:04:12
Neden cuma günü akþam olacak maça
gelmiyorsunuz?

:04:14
Oturup,konuþur,bir bakarýz..
:04:16
- Eyalet tiyatrosunda.
- Anlaþtýk. Orada görüþürüz.

:04:28
Yani bir bankaya silahla yürümek bayaðý taþak
gerektiriyor öyle deðil mi?

:04:32
Bilmiyorum.Hiç silah kullanmadým.
:04:35
Þaka yapýyorsun.
:04:37
Sadece sormakla neler
alabileceðine þaþýrýrsýn.

:04:40
pekala, iþte bende bu yüzden paramý
bankaya koymuyorum ,adamým.

:04:44
Eee paraný nerde saklýyorsun,Yarrak?
:04:46
Þu kesilmemiþ elmaslarýn
hakkýnda konuþuyorum.

:04:48
-Neden bahsettiðini biliyorum.
- Sen taþaklý birisin..

:04:51
Bunu Glenn gibi birine mi söyledin ?
:04:53
Glenn ? Hadi kimse Glenn'e inanmaz.
:04:56
- Glenn'e inandýn mý?
- Uh, hayýr, inanmadým.

:04:59
Ama doðru olsa bile nerde sakladýðýmý
bilmesi gerekiyor öyle deðil mi?


Önceki.
sonraki.