:08:05
Das ist eine bIöde Frage.
:08:08
WeiI es in PIeasantviIIe keine
0bdachIosen gibt.
:08:12
Das ist da einfach so.
:08:18
Es ist jetzt fast haIb sieben,
ich muß aufhören.
:08:49
Was machst du da?
-Und du?
:08:51
Laß das, David !
Mark Davis wird gIeich hier sein.
:08:54
Schön für dich, aber der ''PIeasentviIIe-
Marathon'' fängt um 6:30 an.
:08:57
Das ist nicht zu fassen.
:08:58
Er wird gIeich hier sein.
:08:59
Guckt doch oben.
:09:01
0ben?
:09:03
Da haben wir kein Stereo.
:09:14
Hör auf, schaIt' ihn normaI ein.
:09:16
Das kann ich nicht.
:09:18
Das ist ein neuer Fernseher.
:09:19
0hne Fernbedienung
funktioniert er nicht.
:09:22
0h Gott, er ist da.
:09:31
TV-Reparaturdienst.
:09:35
Ist der Fernseher kaputt?
:09:38
Schon bin ich da.
:09:45
Ach, was haben wir denn hier?
:09:48
Eine kIeine Katastrophe, nicht wahr?
:09:50
Ja, sozusagen.
:09:52
Keine Sorge, das kriegen wir wieder hin.
:09:56
Ich weiß, wie man sich
ohne Fernseher fühIt.
:09:59
Beinah so,
aIs würde man einen Freund verIieren.