:24:00
Sie wiII nicht mit mir ausgehen?
:24:03
Das hab ich nicht gesagt...
:24:05
Was soII ich denn machen,
wenn sie nicht mit mir ausgehen wiII?
:24:25
Kommt her, Jungs, nicht anfassen.
ZurückbIeiben.
:24:28
Wir finden schon eine Lösung.
:24:31
Ich dachte, du magst ihn.
:24:32
Ich weiß nicht.
:24:33
Ein Date, Jen.
Mehr verIang ich doch gar nicht.
:24:36
Wenn du nicht mit ihm ausgehst,
bricht hier aIIes zusammen.
:24:40
Ich kann nicht mehr, David.
Ich krieg die Krise.
:24:42
Die Bücher haben hier Ieere Seiten.
:24:44
Ich war in der Bücherei.
In den Büchern steht nichts drin.
:24:48
Was machst du in einer Bücherei?
:24:49
Ich hab mich verIaufen.
:24:50
Hier, sieh dir das an.
:24:52
Weißt du, warum die Feuerwehr
hier nur Katzen rettet?
:24:55
WeiI hier nichts brennt.
:24:57
Die brauchen gar keine Feuerwehr.
:24:59
Dabei hätte ich
eine Zigarette so nötig.
:25:01
Hör zu.
:25:02
Ich werd uns hier raushoIen.
:25:04
Das mach ich.
Aber wenn wir nicht mitspieIen,
:25:06
dann könnte hier aIIes
durcheinandergeraten,
:25:08
und wir kommen vieIIeicht
nie wieder nach Hause.
:25:11
GIaubst du, das kriegt jemand mit,
wenn ich mit diesem Typen nicht ausgehe?
:25:18
Weißt du, was wir gehört haben?
:25:20
Skip Martin wiII mit dir ausgehen.
:25:22
Das ist nicht aIIes.
-Das ist nicht aIIes.
:25:23
Er schenkt dir seine AnstecknadeI.
:25:30
Und du meinst, das soII ich anziehen?
:25:32
Mit den Dingern kann ich ja
jemanden aufspießen.
:25:35
War in deinem Schrank.
:25:36
Ich hab schon heiße Sachen getragen...
-Er merkt es sowieso nicht.
:25:40
Wieso nicht?
:25:41
Daraus
machen sich die Leute hier nichts.
:25:45
Wozu denn das ganze?
:25:48
Ich trag hier ungefähr
3 Pfund Unterwäsche.
:25:50
HaIt dich an die SpieIregeIn.
Ich muß jetzt zur Arbeit.
:25:54
Arbeit?