Pleasantville

:16:06

Prosto te obožavam
u tom džemperu, Meri Su.

:16:09

Baš ti lepo stoji.

:16:11

Hvala.

:16:15

Dobro jutro deco.

:16:17

Požurite inaèe æete
zakasniti u školu.

:16:20

Ne mogu da verujem.

:16:22

Ni ja.

:16:23

Hajde, navalite.

:16:25

Stavila sam borovnice u njih
baš kao što vi volite.

:16:30

Hajde dušice, ohladiæe se.

:16:33

Zapravo, ja nisam gladna.

:16:39

Gluposti, mlada damo.

:16:40

Poèeæeš dan sa lepim, toplim
obilnim doruèkom.

:16:43

Samo polako. Sedite.

:16:47

Evo palaèinki i jaja.

:16:52

kobasice i lepe pržene slanine.

:16:58

I naravno, šunka.

:17:04

Sve pojedite,
pa u školu.

:17:15

Požuri.

:17:25

Povratiæu, Dejvide,
kunem se.

:17:28

Diši duboko.

:17:29

Sva ta životinjska mast.
Oseæam je u porama.

:17:33

I dalje mi nije jasno
zašto moramo da radimo sve ovo.

:17:35

Jer treba da smo u školi.

:17:37

Treba da smo kod kuæe.

:17:39

Treba da smo u boji!

:17:40

Gospode!

:17:41

Zdravo Bade.

:17:44

Dobar dan,
gospodine Simpson.

:17:46

Èuo sam da ti otac ima nov auto.

:17:48

Ah, da. Bjuik.
Odlièan je.

:17:52

Predivno.

:17:56

Ti poznaješ tog èoveka?

:17:58

Naravski.
On drži gvožðuriju.