:01:04
Όλα άρχισαν με τη πρόγονη σου
Μαρία.
:01:07
Ήταν η πρώτη μάγισσα
στην οικογένειά μας.
:01:11
Κι εσείς είστε οι νεότερες...
:01:13
...αυτής της ένδοξης παράδοσης.
:01:15
Ήθελαν να την κρεμάσουν,
επειδή ήταν μάγισσα;
:01:19
Και το ότι ράγιζε καρδιές
δεν τη βοήθησε.
:01:23
Ούτε το ότι οι εραστές της...
:01:25
...ήταν παντρεμένοι με μέλη
της επιτροπής απαγχονισμού.
:01:28
Ο λόγος όμως δεν ήταν αυτός.
:01:33
Τη φοβόντουσαν γιατί είχε
ένα χάρισμα...
:01:37
...που κληρονομήσατε κι εσείς.
:01:42
Είχε το χάρισμα...
:01:44
...της μαγείας.
:01:52
ΜΑΓΙΚΑ ΦΙΛΤΡΑ
:01:59
Χάρη σ'αυτό...
:02:01
...σώθηκε.
:02:19
Την εξόρισαν εδώ
στα μέρη μας.
:02:22
Με το παιδί που μεγάλωνε
στα σπλάχνα της...
:02:26
...περίμενε τον αγαπημένο της
να την σώσει.
:02:28
Μα ποτέ δεν ήρθε.
:02:31
Κανείς.
:02:35
Πάνω στην απελπισία της...
:02:36
...έκανε μάγια στον εαυτό της:
:02:39
Ποτέ ξανά...
:02:41
...να μη νιώσει τον πόνο
της αγάπης.
:02:44
Η πίκρα της όμως ήταν
τόσο μεγάλη...
:02:46
...που τα μάγια γίνανε
κατάρα...
:02:48
...για όποιον άντρα θα τολμούσε
ν'αγαπήσει μια Όουενς.
:02:57
Γι'αυτό πέθανε ο μπαμπάς;
:02:59
Από την κατάρα;