:07:03
Saiko sota hänen
päänsä sekaisin? - Ei.
:07:07
Hän ei osannut lukea eikä
kehdannut kertoa siitä kellekään.
:07:13
Hän oli kyllin urhea
saadakseen kunniamerkin.
:07:17
Mutta ei tehdäkseen sitä,
mitä te teitte.
:07:21
Pyytämään apua
ja ottamaan sitä vastaan.
:07:24
Minä ymmärrän teitä
ja arvostan sinnikkyyttänne.
:07:27
Moni kysyy, miksi aikuisväestön
lukutaito on lähellä sydäntäni.
:07:32
Ja minä vastaan:
:07:35
"Koska siinä voin
nähdä todellista urheutta."
:07:42
Kiitos teille,
että sain tulla vieraaksenne.
:08:00
Viedään hänet pois täältä.
:08:03
Hän nauttii olostaan.
:08:09
No, johan on.
:08:12
Anteeksi.
- Kengissänne on kai jotain.
:08:22
Sinä aiot ottaa sen paikan.
- En todellakaan.
:08:25
Menen vain puhumaan hänen
kanssaan. - Mistä asiasta?
:08:29
Siitä työpaikasta kai.
:08:32
Jätät Larkinin ja levität jalkasi
miehelle, joka ei piittaa mustista.
:08:38
Ei Larkinkaan piittaa. - Hän on
musta, hänen aikansa ei ole tullut.
:08:43
En pidä Larkinista. Enkä tiedä,
mitä Stanton haluaa, mutta...
:08:48
Hän haluaa kansalaisoikeustaiste-
lijan pojanpojan keräämään ääniä.
:08:54
Mustathan ovatkin oikeita ääni-
haravia. Siksi johdamme tätä maata.