:46:05
Pääsikö hän jo sairaalasta?
Onko hän terve? - Kuka hän on?
:46:10
Jackin henkilöstöpäällikkö 20
vuoden takaa. Sai hermoromahduksen.
:46:14
Kesken lehdistötilaisuuden.
Hän vietti mielisairaaloissa vuosia.
:46:19
On ollut kotona puolitoista vuotta.
Menette tapaamaan häntä huomenna.
:46:25
Hyvä, että hän on kunnossa.
:46:28
Sillä sysäät vaalikampanjan
hänen vastuulleen.
:46:32
Niin, tiedän sen.
:46:35
Sehän on hyvä.
:46:42
Olemmeko me kyyhkyt?
- Unohdetaan jo se metafora.
:46:47
Me olemme ne,
joiden päälle paska lentää.
:46:54
Hei, Henry.
- Ihana nähdä taas!
:47:00
Kiva nähdä.
- Mitä ihmettä tämä on?
:47:08
Henry, terve! Kiitämme teitä
tuestanne Jack Stantonin puolesta.
:47:12
He eivät ole sihteereitä vaan
assistentteja. - Kukas se siinä?
:47:16
Henry!
:47:19
Shalom. - Töissä perjantaina
ja kipa päässä?
:47:23
Tämä on työasuni.
- Minä tulin nyt!
:47:27
Kenellä oli asiaa?
- Neiti Holden?
:47:31
Henry Burton.
:47:33
Hei, minä olen Terry Hicks.
:47:37
Jennifer.
- Hei, Lib.
:47:40
Hei, paska-aivo.
Joko osaat pitää suusi kiinni?
:47:44
Tätä vaalikampanjaa
sinä et pilaa!
:47:47
Se oli 20 vuotta sitten.
- Niin, silloin minulla oli vyötärö.
:47:52
Peter Goldsmith.
- Ella Louise Harriman.
:47:56
Missä se pidetään?
Se helvetin kokous!