1:12:02
Siinä meni porukan tuki.
- Vitut siitä. Minä tuen.
1:12:06
Koko maan on mentävä kouluun.
Kaikkien pitää kehittää uusia taitoja.
1:12:12
Lupaan raataa puolestanne
joka ikinen päivä.
1:12:15
Kamppailen, hikoilen ja vuodan verta
saadakseni koulutukseen varoja -
1:12:20
jotta voisitte kehittää taitojanne.
Teidän on itse tehtävä raskain työ.
1:12:27
Tämä on ollut raskas vaalikampanja.
Joku varmasti luulee -
1:12:33
että teitä kiinnostaa vain
lehdistön keksimä kohuhömppä.
1:12:37
Kun tiistaina menette uurnille -
1:12:40
miettikää, mikä teitä kiinnostaa.
Valitkaa sitten oikea ehdokas.
1:13:03
En usko, että kestän,
jos hän häviää.
1:13:08
Jos niin käy, voisimme matkustaa
ja katsoa, toimiiko vaaliton seksi.
1:13:20
Richard, miksi luuhailet
aina huoneessani?
1:13:23
Täällä on siistimpää.
Kun kaikki tämä on ohi -
1:13:27
meidän pitäisi perustaa konsultti-
firma. Taustastasi on hyötyä.
1:13:32
Älkää lässyttäkö ammattimaisuudesta.
Olen jo mukana koko sydämestäni.
1:13:37
Saanko nukkua täällä?
- Et!
1:13:45
Ammattilainen osaa hyvästellä.
1:13:52
New Hampshiressa
on esivaalit käynnissä.
1:13:55
Harris ottaa Amerikan
tulevaisuuden vakavasti.
1:13:59
Äänestäjät tajuavat sen.
Odotettavissa on siis pettymyksiä.