:55:01
Älä sano noin.
:55:03
Ole kiltti!
:55:06
Kiltti? Ja sitten...
:55:08
Jos opit jotain uutta,
käytä sitä ja pelasta Yoichi!
:55:10
Lopeta tuo!
:55:13
Tyttö, joka oli Tomokon kanssa,
menetti järkensä.
:55:17
Kuka tietää, mitä minulle tapahtuu?
:55:19
Sinä tulet vielä kuntoon!
:55:25
Koska minä en ole "normaali".
:55:31
Ehkä meidän kolmen pitäisi vain kuolla.
:55:34
Hyvä idea! Ei olisi pitänyt
tehdä lasta alunperinkään.
:55:38
Lopeta!
:55:47
On vielä kaksi päivää jäljellä.
:55:51
Anteeksi.
:55:53
Tule sisään.
:55:56
Sinä kyselit Shizukosta...
:56:04
Tämä on kaikki, mitä on jäljellä.
:56:11
Onko tämä tohtori Ikuma?
:56:13
On. Se tapahtui ennen kuin tulin tänne.
:56:18
Kuitenkin...
:56:19
Kiitoksia.
:56:26
``Frolic in brine...
:56:31
...goblins be thine.''
:56:45
Sunnuntai, 19. syyskuuta.