Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:09:21
-Vil du ha noe?
-Nei.

:09:25
Jeg er bunnskrapt.
Jeg tapte alt.

:09:29
Jeg har mistet studiepengene mine.
:09:33
Det skjer for alle.
En gang iblant går alle på ryggen.

:09:37
-Du er med igjen før du aner det.
-Jeg er ferdig. Jeg er ute.

:09:42
Det sier alle til å begynne med.
:09:45
Spill for meg.
Den vanlige avtalen.

:09:48
50 prosent av gevinstene dine.
Taper du, betaler jeg.

:09:54
Jeg ville bare kaste dem bort.
:09:59
-Har du lastebilen din ennå?
-Ja.

:10:02
Kom.
:10:15
NI MÅNEDER SENERE
:10:18
Man hører ikke så mye
om dem det glipper for.

:10:22
Men de får seg
en eller annen drittjobb-

:10:27
-mens de grubler over
hva som gikk galt.

:10:31
Jeg så meg selv ved et bord
mellom Doyle og Amarillo Slim-

:10:38
-i verdensmesterskapet i poker.
:10:41
Jeg lot det synet blende meg
da jeg spilte mot KGB.

:10:45
Nå er jeg vest i New York,
der jeg kjører en drittrute-

:10:49
-Knish har gitt til de spillerne
som glemmer regel nummer en:

:10:54
Ha alltid flere muligheter.
:10:57
Si meg en ting. Juridisk sett,
kan Steinbrenner flytte Y ankees?


prev.
next.