Rounders

:06:03

U redu, podižem.

:06:05

- Podižem za 500.
- Ne idem.

:06:11

Procenio si.
Idem.

:06:19

Evo u èemu je lepota ove igre.

:06:23

- Pokaži.
- Dobio sam jak par

:06:26

i hteo da ga zadržim u igri.

:06:28

Da igram sa proseènim,
ne bih mnogo uložio.

:06:32

Pustio bih ga da upadne u zamku.
Ali KGB je lukav.

:06:35

Zato treba da podignem,

:06:38

kao da neæu da me prati.

:06:40

- Ulažem 2.000.
- Onda on odgovori i ja dobijam.

:07:15

Idem.

:07:18

Mislim da Tedi ide na kare.

:07:23

Odbaci prvu kartu
i daj tri.

:07:27

Evo karte na koju idem,
devetka herc.

:07:29

Imam ful.

:07:33

- Pokaži se.
- Dalje.

:07:35

Sad se nadam piku
da Tedi dobije kare.

:07:39

Onda æe podiæi ulog
i ja æu ga dobiti fulom.

:07:48

Stavljam...

:07:52

ulog...

:07:56

15.000 dolara.